Allgemeine Geschäftsbedingungen INTER CHALET Ferienhaus-Gesellschaft mbH

Reisebedingungen

Reisvoorwaarden

Reisebedingungen

Stand: 20.12.2017

 

Das Rechtsverhältnis zwischen Ihnen als Kunden und INTER CHALET regelt sich nach den gesetzlichen Vorschriften, insbesondere nach den §§ 651 a-m des BGB und nach den folgenden Reisebedingungen, die die gesetzlichen Bestimmungen ausfüllen und ergänzen. Jeder Kunde erkennt mit der Reiseanmeldung für sich und für die von ihm mitangemeldeten Personen diese Bedingungen als allein verbindlich an.

 

Abschluss des Reisevertrages

Die Buchung kann schriftlich bei Ihrem Reisebüro oder bei INTER CHALET oder per Internet vorgenommen werden. Mit Ihrer Buchung bieten Sie INTER CHALET den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an, wobei Sie sich an Ihr Angebot bis zur schriftlichen Zusage oder Absage von INTER CHALET binden. Die elektronische Eingangsbestätigung stellt noch keine Bestätigung der Annahme des Buchungsauftrages dar. Für Umfang und Art der im Rahmen des Reisevertrages von INTER CHALET zu erbringenden Leistungen gelten ausschließlich die Beschreibungen, Abbildungen und Preisangaben in den Katalogen bzw. auf den Internetseiten von INTER CHALET, die für den Reisezeitraum gültig sind. Der Reisevertrag kommt durch die schriftliche Reisebestätigung von INTER CHALET zustande, die umgehend, spätestens innerhalb von 7 Tagen erfolgt. Mit der Reisebestätigung erhalten Sie den INTER CHALET-Sicherungsschein. Wir weisen darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für die angebotenen Leistungen kein Widerrufsrecht besteht. Es gelten die in diesen Reisebedingungen unter „Rücktritt“ aufgeführten Regelungen. Die Korrektur von offensichtlichen Irrtümern z.B. aufgrund von Druck- und Rechenfehlern oder Zuordnungsfehlern im Internet bleibt vorbehalten. Die Weitervermietung der Ferienhäuser und Ferienwohnungen von INTER CHALET ist ebenso nicht gestattet wie die Vermarktung als Veranstalter mit eigener Preisgestaltung. Kundenwünsche nehmen wir bei Buchung gerne entgegen und leiten diese an die Vermieter bzw. Hausverwalter/Schlüsselhalter weiter. Bitte beachten Sie jedoch, dass INTER CHALET für deren Erfüllung keine Garantie übernehmen kann. Sonderwünsche sowie Buchungen unter einer Bedingung und mündliche Nebenabreden sind nur dann gültig, wenn sie von INTER CHALET schriftlich bestätigt werden. Buchungen für Flüge, Fähren und Mietwagen werden von INTER CHALET als Fremdleistung lediglich vermittelt. Grundlage sind die Geschäftsbedingungen/Stornobedingungen der jeweiligen Leistungsträger.

 

Zahlungen/Reiseunterlagen

Zahlungen erfolgen per Kreditkarte, im Lastschriftverfahren oder per PayPal. Die Zahlung per Kreditkarte oder PayPal ist obligatorisch für Kunden mit Wohnsitz außerhalb von Deutschland, Österreich oder der Schweiz. Für Kunden mit Wohnsitz innerhalb von Deutschland, Österreich oder der Schweiz ist die Zahlung auch nach Rechnung möglich. Die Anzahlung beträgt 20% des Reisepreises. Sie ist umgehend nach Erhalt der Reisebestätigung fällig. Die Zahlung des restlichen Reisepreises erfolgt 4 Wochen vor Reisebeginn. Bei Buchungen innerhalb von 4 Wochen vor Reisebeginn ist der gesamte Reisepreis fällig, Bezahlung im Lastschriftverfahren ist in diesem Fall nicht möglich. Die vollständigen Reiseunterlagen liegen rechtzeitig in Ihrem Reisebüro abholbereit vor oder werden Ihnen per Post oder E-Mail zugeschickt. Liegen Anzahlung und/oder Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Fälligkeiten vor, so sind wir berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und Sie mit den Rücktrittskosten laut diesen Reisebedingungen zu belasten.

 

Besondere Bedingungen und Hinweise

Nebenkosten am Ort

Der Rechtsprechung des BGH (Bundesgerichtshof) folgend, sind feste Kosten, die auf jeden Fall gezahlt werden müssen, in den Reisepreis eingeschlossen. Variable Kosten, die von der Zahl der reisenden Personen, von der Zusammensetzung der Reisegruppe oder vom Verbrauch abhängen (z.B. Kurtaxe, Strom, Gas, Heizung, Kaminholz, Wasser, Wäsche), werden teilweise, je nach Inanspruchnahme am Programmort, an den Vermieter oder Schlüsselhalter gezahlt. Die Bezahlung erfolgt in der Regel in bar. Falls im Text Nebenkosten aufgeführt sind, werden diese in der genannten Höhe auch für Kinder und Kleinstkinder berechnet. Bitte beachten Sie die entsprechenden Hinweise unter ’Nebenkosten am Ort’ bei den einzelnen Ausschreibungen zu den Mietobjekten. Nebenkosten, die nicht verbrauchsabhängig sind, müssen bei Anreise gezahlt werden.

Der Vermieter oder Schlüsselhalter ist berechtigt, bei Schlüsselübergabe eine angemessene Kaution zu verlangen. Die Kaution wird in der Regel bar in Euro hinterlegt. Werden Kreditkarten akzeptiert, so ist dies in der Ausschreibung vermerkt. Die Kaution wird am Ort nach ordnungsgemäßer Rückgabe des Mietobjekts zurückerstattet. In einzelnen Fällen kommt es vor, dass die Kaution erst nach Abreise der Kunden per Überweisung zurückerstattet wird. Durch die Rückzahlung werden eventuelle Schadenersatzansprüche des Vermieters nicht berührt. INTER CHALET behält sich vor, Adressdaten des Kunden in diesem Zusammenhang auf Grundlage des § 28 Abs. 3 BDSG an den Vermieter weiterzuleiten. Kaution und Kautionsabwicklung sowie die Abrechnung der Nebenkosten am Ort sind nicht Inhalt des Reisevertrags mit INTER CHALET als Veranstalter.

Zur Höhe der Kurtaxe in den einzelnen Orten werden bei den Programmausschreibungen keine Angaben gemacht, da die genauen Beträge bei Redaktionsschluss in der Regel noch nicht feststehen. Je nach Ort ist mit Kosten zwischen ca. € 0,50 und € 3,50 pro Person/ Tag (Kinder ermäßigt) zu rechnen. In Italien und Spanien wird seit 2011 schrittweise die Kurtaxe eingeführt, die ständig auf weitere Orte ausgedehnt wird. Je nach Kommune oder Region fällt die Höhe der Kurtaxe unterschiedlich aus.

Die Grundreinigung erfolgt jeweils durch Sie als Kunden, unabhängig von der Endreinigung durch die Vermieter. Zur Grundreinigung zählen die Reinigung der Küchenzeile o. Ä., das Spülen und Einräumen des Geschirrs, die Beseitigung der restlichen Lebensmittel sowie sämtlicher Abfälle, das Abziehen der Betten und das Fegen oder Saugen aller Räume, so dass das Mietobjekt besenrein übergeben werden kann. Die Endreinigung umfasst zusätzlich unter anderem die gründliche Reinigung von Küche/ Kochnische, Bad/Dusche/WC und das Wischen der Böden. Bei vielen Objekten haben Sie die Alternative, die Ferienwohnung/das Ferienhaus selbst zu reinigen oder die Reinigung dem Vermieter/Schlüsselhalter gegen eine angemessene Gebühr zu überlassen. Informationen hierzu finden Sie bei der jeweiligen Objektbeschreibung.

Bei den Programmausschreibungen wird darauf hingewiesen, ob im Mietobjekt Bettwäsche und Handtücher vorhanden oder mitzubringen sind, möglicherweise auch am Ort gemietet werden können. Die Standardbreite für franz. Betten und Doppelbettcouches beträgt 1,40 m. Falls Bettwäsche und/oder Handtücher am Ort gemietet werden können und Sie diesen Service in Anspruch nehmen wollen, geben Sie diesen Wunsch bitte bei Buchung an. Geschirrtücher werden in manchen Fällen vom Vermieter bereitgestellt, wir empfehlen jedoch generell, diese selbst mitzubringen. Pool- bzw. Strandtücher sind immer selbst mitzubringen. Ebenfalls mitzubringen sind in aller Regel Toilettenpapier sowie Spül- und Reinigungsmittel.

Falls Zusatzbetten und/oder Kinderbetten zur Verfügung stehen, finden Sie bei der jeweiligen Programmausschreibung einen entsprechenden Hinweis. Das Bettzeug für Kinderbetten ist in aller Regel mitzubringen. Bitte beachten Sie, ob ein Kinderbett nur innerhalb der ausgeschriebenen maximalen Personenzahl bereitgestellt wird, oder ob im Mietobjekt dadurch effektiv eine weitere Person untergebracht werden darf. Kinderbetten sind in der Regel für Kinder bis 2 Jahre geeignet. Zusatz- und Kinderbetten müssen in jedem Fall bei Buchung bestellt und teilweise auch rückbestätigt werden, und der Gutschein muss einen entsprechenden Vermerk tragen. In der Regel ist nur ein Zusatzbett bzw. ein Kinderbett möglich.

Ob ein Haustier (grundsätzlich nur Hund oder Katze) erlaubt oder nicht erlaubt ist, entnehmen Sie bitte ebenfalls der jeweiligen Programmausschreibung. Ein Haustier muss auf jeden Fall mit einem Hinweis auf Art und Größe bei der Buchung angemeldet werden, auch wenn es entsprechend Ausschreibung erlaubt ist. Die Erlaubnis gilt grundsätzlich nur für ein Haustier, sofern in der Ausschreibung nicht anders vermerkt. Sind Haustiere nicht erlaubt, so bedeutet dies nicht zwingend, dass im Haus, in der Ferienanlage usw. mit Haustieren nicht zu rechnen ist oder dass in dem von Ihnen gebuchten Objekt nicht zeitweise Haustiere gehalten werden. Das liegt z.B. an der Struktur einer Ferienanlage mit teilweise privaten Eigentümern, denen diesbezüglich keine Vorschriften gemacht werden können, oder daran, dass der Vermieter eines ländlichen Objektes selbst einen Hund hält und Konflikte mit mitgebrachten Hunden vermeiden will. Wenn wiederum Haustiere grundsätzlich erlaubt sind, so bedeutet dies nicht automatisch, dass diese sich überall frei bewegen dürfen. In praktisch allen Ferienanlagen sind beispielsweise Poolbereich und Grünflächen für Hunde nicht zugänglich, erst recht gilt dies für Restaurants o. Ä. Oft besteht auch die Verpflichtung zum Anleinen von Hunden. Tabu sind für Hunde natürlich auch die Pools von Einzelhäusern. Haustiere dürfen nicht allein im Mietobjekt gelassen werden. Für Hunde und Katzen ist der EU-Heimtierausweis mit eingetragener Tollwutimpfung in fast allen Ländern vorgeschrieben bzw. wird dort anerkannt. Die Tiere müssen durch Mikrochip identifizierbar sein. Für bestimmte Hunderassen, meist sogenannte Kampfhunde, gelten in vielen Ländern strenge Vorschriften bzw. die Mitnahme ist generell verboten. Informieren Sie sich also entsprechend frühzeitig, am besten bei Ihrem Tierarzt bzw. im Internet.

In den Ferienhäusern und Ferienwohnungen sind Geschirr und Besteck in der Regel vollständig und für die Anzahl der gebuchten Personen ausreichend vorhanden. Technische Haushaltsgeräte wie z.B. Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine oder Waschmaschine sind nur dann vorhanden, wenn sie in der Beschreibung ausdrücklich erwähnt sind.

Heizung/Heizmöglichkeit
In Ferienwohnungen und Ferienhäusern in Sommerreisegebieten, vor allem im Süden, ist eine Heizung nicht immer vorhanden. Die Bedienung von Zentralheizungen bzw. von Gas-, Elektro-, Kerosin- oder Holz-/Pelletöfen erfolgt in der Regel durch die Kunden. Hinweise zur Funktionsweise erhalten Sie gegebenenfalls durch den Vermieter/ Schlüsselhalter.

TV/TV-Empfang
TV in der Objektbeschreibung bezeichnet ein Farb-Fernsehgerät. Ist ein Empfang über Satellit oder Kabel möglich, wird das im Text mit Sat-TV bzw. Kabel-TV dargestellt. Damit ist aber nicht unbedingt gewährleistet, dass auch deutsche Programme empfangen werden können.

Internet/WLAN
Wir übernehmen keine Garantie für die ständige Verfügbarkeit, Kompatibilität und Sicherheit. Sie müssen daher für ausreichenden Schutz Ihrer Endgeräte sorgen. Der Verbrauch kann begrenzt sein. Internet/WLAN ist regelmäßig für Ferienzwecke gedacht, also für den geschäftlichen Gebrauch o. Ä. nicht geeignet. Die Nutzung von Internet/ WLAN erfolgt allein auf Ihr Risiko. Bei der Nutzung von Internet/WLAN ist das geltende Recht einzuhalten. Sie sind insbesondere verpflichtet, keine Daten hochzuladen, die Materialien (z.B. Filme, Musikstücke) enthalten, die urheberrechtlich geschützt sind, jedoch z.B. über Internet-Tauschbörsen o. Ä. illegal im Internet verbreitet werden. Sie sind des weiteren dazu verpflichtet, auch Mitreisende (einschließlich minderjähriger Reiseteilnehmer) auf die Einhaltung des geltenden Rechts hinzuweisen und entsprechende Kontrollen durchzuführen. Im Falle eines schuldhaften Verstoßes gegen Ihre Pflichten entsprechend diesem Text „Internet/WLAN“ stellen Sie uns von jeglichen Ansprüchen Dritter hieraus frei.

Sind in der Ausschreibung Garten-/Terrassenmöbel (Mobiliar) genannt, ist nicht zwingend für jede Person ein Gartenstuhl vorhanden. Dies gilt auch für Sonnenliegen, deren Zahl oft begrenzt ist. Auflagen für Sonnenliegen werden von vielen Vermietern aus hygienischen Gründen nicht zur Verfügung gestellt. Sonnenliegen und Sonnenschirm sind ebenfalls nur vorhanden, wenn sie in der Objektbeschreibung erwähnt sind.

Bei den Programmausschreibungen wird auch darauf hingewiesen, ob in einem Ferienhaus oder in einer Ferienanlage ein Swimmingpool vorhanden ist, in der Regel mit einem Hinweis auf die saisonale Öffnungsperiode. Bitte beachten Sie jedoch, dass sich die im Text genannten Termine für Saisonbeginn und Saisonende witterungsbedingt verschieben können. Bei Pools in Ferienanlagen usw. beachten Sie bitte die von der Verwaltung angegebenen Öffnungszeiten und gegebenenfalls speziell formulierte Baderegeln. Diese können beispielsweise Vorschriften/Verbote beinhalten zum Tragen von Badeshorts in den Pools, das Mitbringen von Bällen, Luftmatratzen und dergleichen in die Pools oder eine Badekappenpflicht (oft in Italien).

Ihnen als Mieter steht das Recht zu, das gesamte Mietobjekt einschließlich Mobiliar und Gebrauchsgegenständen zu benutzen. Sie verpflichten sich, das Mietobjekt und sein Inventar sowie eventuelle Gemeinschaftseinrichtungen mit größtmöglicher Sorgfalt zu behandeln.

Sie sind verpflichtet, einen während der Mietzeit durch Ihr Verschulden oder das Verschulden Ihrer Begleitung und Gäste entstandenen Schaden zu ersetzen.

Sie müssen bei einigen großen Ferienanlagen damit rechnen, dass die Pflicht zum Tragen eines Armbandes besteht. Aus organisatorischen Gründen und aus Gründen der Kontrolle im Sinne der Gäste der Anlage sollte dies akzeptabel sein.

Das Mietobjekt darf nicht mit mehr Personen belegt und genutzt werden als im Katalog bzw. auf den Internetseiten angegeben und auf dem Gutschein bestätigt wurde. Die angegebene maximale Personenzahl schließt auch Kinder und Kleinstkinder ein, wenn nicht anders mit INTER CHALET vereinbart und auf dem Gutschein bestätigt. Bei Überbelegung bzw. Nutzung durch Unbefugte hat der Vermieter das Recht, überzählige Personen zurück- bzw. auszuweisen oder den anteiligen Mietpreis zuzüglich eventueller Nebenkosten zu verlangen.

Sonderangebote
Bei Sonderangeboten, z.B. 3=2 oder 7=5, bei prozentualen Ermäßigungen auf den Mietpreis, bei Aktionen wie z.B. Frühbucher-Rabatten oder Spezialangeboten für Familien und Senioren sind eventuelle variable Nebenkosten für die volle Aufenthaltsdauer zu zahlen. Überschneidet der Aufenthalt bei Sonderangeboten zwei Reisezeiten, so wird stets der niedrigere Wochen- bzw. Tagespreis als Nachlass zugrunde gelegt.

Die Ankunftszeit ist in der Regel jeweils am vorgesehenen Anreisetag zwischen 16 Uhr und 18 Uhr. Falls Sie während der Anreise feststellen, dass Sie sich voraussichtlich verspäten werden, so informieren Sie bitte unbedingt rechtzeitig den Schlüsselhalter. Dieser wird darum bemüht sein, Ihren Empfang auch dann sicherzustellen (möglicherweise gegen Gebühr). Dies kann jedoch nicht garantiert werden. Abweichende Anreisezeiten entnehmen Sie bitte gegebenenfalls Ihren Reiseunterlagen. Von der Buchungsbestätigung abweichende Anreisetage sind aus organisatorischen Gründen in einer Reihe von Fällen nicht möglich. Auf jeden Fall muss eine solche Abweichung bei INTER CHALET angefragt werden. Ist die Abweichung möglich, so wird sie von INTER CHALET schriftlich bestätigt. Am Abreisetag entsprechend Buchungsbestätigung müssen die Mietobjekte spätestens um 10 Uhr verlassen und dem Vermieter bzw. seinen Beauftragten gereinigt und in gleichem Zustand wie bei der Übernahme übergeben werden. Abweichende Abreisezeiten entnehmen Sie bitte gegebenenfalls Ihren Reiseunterlagen.

Rücktritt
Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei INTER CHALET. Die Rücktrittserklärung sollte in Ihrem Interesse schriftlich erfolgen. Unser pauschalierter Anspruch auf Rücktrittsgebühren für Ferienwohnungen und Ferienhäuser beträgt in der Regel:
- bis 61 Tage vor Reisebeginn 10% des Reisepreises,
- ab 60. bis 35. Tag vor Reisebeginn 50% des Reisepreises,
- ab 34. bis 2. Tag vor Reisebeginn 80% des Reisepreises.
- Bei späterem Rücktritt und bei Nichtantritt der Reise wird der gesamte Reisepreis berechnet.

Die abweichenden pauschalierten Rücktrittsgebühren bei Wintersportreisen für Gruppenhäuser und Gruppenwohnungen ab 14 Personen sind wie folgt gestaffelt:
- bis 24 Wochen vor Reisebeginn 20% des Reisepreises,
- ab 24 bis 20 Wochen vor Reisebeginn 30% des Reisepreises,
- ab 20 bis 16 Wochen vor Reisebeginn 50% des Reisepreises,
- ab 16 bis 8 Wochen vor Reisebeginn 80% des Reisepreises,
- ab 8 bis 4 Wochen vor Reisebeginn 90% des Reisepreises,
- bei späterem Rücktritt 95% des Reisepreises.
- Bei Nichtantritt der Reise wird der gesamte Reisepreis berechnet.

Gelingt es INTER CHALET, einen anderen Mieter für den gleichen Zeitraum und zu denselben Bedingungen zu finden, werden unabhängig vom Rücktrittstermin lediglich 10% des Reisepreises berechnet. Abweichend von den unter Rücktritt genannten Regelungen wird verfahren, wenn Sie von Ihrem Recht Gebrauch machen, einen Ersatzmieter zu stellen. Voraussetzung hierfür ist jedoch, dass INTER CHALET als Reiseveranstalter rechtzeitig vor Reisebeginn eine verbindliche Mitteilung vorliegt, damit die notwendigen Umdispositionen vorgenommen werden können. Voraussetzung ist ferner, dass der Ersatzmieter den besonderen Erfordernissen der Reise entspricht und gesetzliche Vorschriften bzw. behördliche Anordnungen dem nicht entgegenstehen. Mit der Bestätigung der Namensänderung durch den Reiseveranstalter tritt der neue Teilnehmer in die Rechte und Pflichten des Reisevertrages ein. Die INTER CHALET durch diese Änderung entstehenden Kosten werden Ihnen mit Euro 20 je Vorgang berechnet. Es bleibt Ihnen als Mieter unbenommen, INTER CHALET als Veranstalter nachzuweisen, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist als die geforderte Pauschale.

 

Rücktritt wegen höherer Gewalt

Zur Kündigung des Reisevertrages wird auf die gesetzliche Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt lautet: „§ 651j:
(1) Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der Reiseveranstalter als auch der Reisende den Vertrag allein nach Maßgabe dieser Vorschrift kündigen.
(2) Wird der Vertrag nach Absatz 1 gekündigt, so finden die Vorschriften des § 651e Abs. 3 Sätze 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 Anwendung. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last.“

 

Rücktritt wegen Außergewöhnlicher Umstände

Ab 01.07.2018 gilt Folgendes:
Sowohl der Reisende als auch der Reiseveranstalter können vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten, wenn am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung der Pauschalreise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen. In diesem Fall verliert der Veranstalter den Anspruch auf den Reisepreis.

 

Rücktritt durch den Veranstalter

INTER CHALET kann vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Reisebeginn den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende die Durchführung der Reise trotz Abmahnung nachhaltig stört oder durch sein Verhalten andere gefährdet oder sich sonst vertragswidrig verhält. In diesem Fall verfällt der Reisepreis.

 

Haftung/Beschränkung der Haftung

Die Haftung von INTER CHALET für Schäden aus der Verletzung vertraglicher Pflichten, die keine Körperschäden sind (d. h. keine Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit darstellen), ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde oder soweit INTER CHALET für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisendem und Reise. Möglicherweise darüber hinaus gehende Ansprüche nach dem Montrealer Abkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von diesen Beschränkungen unberührt. Die gesetzlichen Bestimmungen zur Haftung von INTER CHALET für Körperschäden sowie wegen Delikts bleiben von den vorstehenden Beschränkungen ebenfalls unberührt.

 

Mitwirkungspflichten, Geltendmachung von Ansprüchen (Adressat, Frist, Verjährung)

Sie sind im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen verpflichtet, bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen alles Ihnen Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehenden Schaden gering zu halten oder zu vermeiden. Daraus ergibt sich insbesondere die Verpflichtung, Beanstandungen unverzüglich anzuzeigen. Kommen Sie schuldhaft dieser Verpflichtung nicht nach, so stehen Ihnen Ansprüche insoweit nicht zu. Ein schuldhaftes Unterlassen liegt z.B. nicht vor, wenn Mängelanzeige bzw. Abhilfeverlangen unzumutbar sind, wenn ein Fall von Unmöglichkeit gegeben ist, oder wenn Mängelanzeige bzw. Abhilfeverlangen schuldlos unterlassen werden. Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, oder stellen Sie am Mietobjekt Mängel fest, so können Sie Abhilfe verlangen. Wenden Sie sich in diesem Fall unverzüglich, am besten telefonisch, sonst per Telefax oder E-Mail an

INTER CHALET
D-79021 Freiburg, Postfach 5420
Telefon +49 (0)761 2100 77
Telefax +49 (0)761 2100 154
E-Mail info@interchalet.de
Haus- und Zustelladresse für z.B. Eilbriefe:
D-79100 Freiburg,
Heinrich-von-Stephan-Straße 25

damit geeignete Maßnahmen ergriffen werden können, die Beanstandung zu überprüfen und gegebenenfalls die Leistungsstörung zu beseitigen oder gleichwertigen Ersatz zu stellen. Die Leistungsträger (Besitzer, Schlüsselhalter, Agentur usw.) haben weder die Funktion einer Reiseleitung noch sind sie Vertreter von INTER CHALET, noch haben sie die Befugnis, Ansprüche anzuerkennen und rechtsverbindliche Erklärungen abzugeben und/oder entgegenzunehmen.

Mängelanzeige bzw. Abhilfeverlangen sind in Ausnahmen entbehrlich, z.B. wenn diese unzumutbar sind, wenn ein Fall von Unmöglichkeit gegeben ist, oder wenn Mängelanzeige bzw. Abhilfeverlangen schuldlos unterlassen werden. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung von Reiseleistungen können Sie innerhalb von einem Monat (ab 01.07.2018 entfällt diese Frist) nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber INTER CHALET geltend machen, wobei wir dringend die Schriftform empfehlen. Ihr Reisemittler (Reisebüro, Internet-Reiseportal usw.) ist nicht befugt, die Anmeldung von Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüchen entgegenzunehmen.

Voraussetzung ist, dass die Reiseleistungen oder die von Ihnen angenommenen Ersatzleistungen nicht vertragsgemäß erbracht wurden, dass Sie den Mangel unverzüglich anzeigten und dass eine ausreichende Abhilfe nicht erfolgte. Wird die Reise durch Mängel ganz erheblich beeinträchtigt, so können Sie den Reisevertrag kündigen. Voraussetzung ist in aller Regel, dass Sie bei INTER CHALET mit angemessener Fristsetzung Abhilfe verlangt haben und diese Frist ergebnislos verstrichen ist. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von INTER CHALET als Reiseveranstalter verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. Liegt keine Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit vor, verjähren die Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB in einem Jahr, soweit INTER CHALET oder einem gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen von INTER CHALET keine grob fahrlässige oder vorsätzliche Pflichtverletzung zur Last fällt. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt.

Ab 01.07.2018 gilt Folgendes:
Die in § 651 i Absatz 3 BGB bezeichneten Ansprüche des Reisenden verjähren in zwei Jahren. Die Verjährungsfrist beginnt mit dem Tag, an dem die Pauschalreise dem Vertrag nach enden sollte. Die gesetzlichen Vorschriften zur Hemmung der Verjährung (§§ 203 ff. BGB) gelten auch in diesem Fall uneingeschränkt. Die Verjährung von Ansprüchen des Kunden wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, grob fahrlässigen oder vorsätzlichen Pflichtverletzungen von INTER CHALET, eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von INTER CHALET sowie aus anderen gesetzlichen Vorschriften als den §§ 651 c bis f BGB (z. B. nach den §§ 241 Abs. 2, 311, 832 ff. BGB) richtet sich jeweils nach den gesetzlichen Vorschriften.
INTER CHALET nimmt nicht an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil.

 

Versicherungen

Außer der gesetzlichen Insolvenzversicherung (Sicherungsschein) sind in unseren Leistungen keine Versicherungen enthalten. Wir empfehlen Ihnen zusammen mit der Buchung den Abschluss der INTER CHALET-Stornokosten-Versicherung bzw. das INTER CHALET-Reiseschutz- Paket mit umfassenden Leistungen. Die Gesamtversicherungsprämien sind ggf. zusammen mit der Anzahlung von 20% des Reisepreises fällig. Die privaten Haftpflichtversicherungen regulieren in der Regel auch Schäden in Ferienhäusern/ Ferienwohnungen, die durch Sie als Kunden verursacht wurden. Wir empfehlen Ihnen die Prüfung, ob Ihre Versicherung solche Schäden, auch im Ausland, abdeckt.

 

Pass-, Visa-, Gesundheits-, Zoll- und Devisenvorschriften

Für die Länder Dänemark, Finnland, Frankreich, Irland, Italien, Kroatien, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien, Tschechien und Ungarn benötigen deutsche Staatsangehörige für die Einreise einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Kinder unter 16 Jahren benötigen einen eigenen Reisepass oder Personalausweis. Für Tschechien müssen auch Kinderausweise mit Foto versehen sein. Einreisende in die USA benötigen einen noch mindestens bis zum Ausreisedatum gültigen, maschinenlesbaren Reisepass, der bestimmten Vorgaben entsprechen muss. Desweiteren sind alle Reisenden ohne Visum verpflichtet, an einem elektronischen Reise genehmigungsverfahren (ESTA) teilzunehmen. Details zu den Einreisebestimmungen (u.a. zu gegebenenfalls bestehender Visumpflicht) können Sie im Internet unter https://de.usembassy.gov/de nachlesen. Impf- und Gesundheitsvorschriften bestehen derzeit nicht. Sie sind für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften (Reisedokumente, Impfungen, Devisen- und Zollvorschriften usw., ggf. auch für die Einführung Ihres Haustiers) selbst verantwortlich. Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung von Rücktrittskosten, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften entstehen, gehen zu Ihren Lasten, ausgenommen, wenn sie durch eine schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation von INTER CHALET bedingt sind. Angehörige anderer Staaten erhalten die entsprechenden Informationen bei ihrem Konsulat.

 

Rechtswahl, Gerichtsstand, Sonstige Bestimmungen

Anwendbares Recht
Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und INTER CHALET findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Das gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. Soweit bei Klagen des Kunden gegen INTER CHALET im Ausland für die Haftung von INTER CHALET dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung.

Gerichtsstand
Ist der Kunde ein Verbraucher mit Wohnsitz im Inland, richtet sich der jeweilige Gerichtsstand für Klagen von INTER CHALET gegen den Kunden sowie für Klagen gegen INTER CHALET nach den gesetzlichen Regelungen. Ist der Kunde bzw. Vertragspartner des Reisevertrages Kaufmann, juristische Person des öffentlichen oder privaten Rechts oder eine Person, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland hat, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von INTER CHALET vereinbart; die Regelungen für das Mahnverfahren gemäß den §§ 688 ff. ZPO bleiben unberührt.

Sonstige Bestimmungen
Die vorstehenden Bedingungen gelten nicht
-wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und INTER CHALET anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder
-wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die oben erwähnten Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften.

Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zu Folge.

 

Veranstalter

INTER CHALET
Ferienhaus-Gesellschaft mbH
D-79021 Freiburg, Postfach 5420
D-79100 Freiburg, Heinrich-von-Stephan-Straße 25
Telefon +49 (0)761 2100 77
Telefax +49 (0)761 2100 154
E-Mail info@interchalet.de
Internet www.interchalet.de

 

Reisvoorwaarden

Stand: 20 december 2017

 

De rechtsovereenkomst tussen u als klant en INTER CHALET is geregeld volgens wettelijke voorschriften, in het bijzonder de §§ 651 a - m van de BGB (algemene wettelijke verkoopvoorwaarden, Duitsland) en de beschreven reisvoorwaarden die onder de wettelijke voorschriften vallen. Elke klant die zich voor een reis heeft aangemeld gaat akkoord met deze bindende voorwaarden die gelden voor de persoon zelf en ook voor de personen die mede aangemeld zijn.

 

Afsluiting van de reisovereenkomst

U kunt uw reis schriftelijk boeken bij uw reisbureau, bij INTER CHALET of via internet. Uw boeking geldt als officiële bindende reisovereenkomst die u met INTER CHALET afsluit. U en INTER CHALET hebben de verplichting zich aan het contract en de gemaakte afspraken te houden tot aan het moment dat u de schriftelijke bevestiging van de boeking of de afzegging ontvangt. De elektronische ontvangstbevestiging geldt echter nog niet als akkoordbevestiging van een boekingsopdracht. Ten aanzien van de omvang en de wijze van de, volgens de reisovereenkomst met INTER CHALET, te vervullen diensten gelden uitsluitend de beschrijvingen, afbeeldingen en prijsopgaven in de door ons verstuurde mail met de ontvangsbevestiging van de boeking. De overeenkomst komt tot stand door middel van de schriftelijke reisbevestiging die u per omgaande, uiterlijk binnen 7 dagen, van INTER CHALET ontvangt. Met de reisbevestiging ontvangt u het INTER CHALET-insolventie garantiebewijs. We wijzen u er op, dat volgens de wettelijke voorschriften §§312 ff. BGB voor de aangeboden diensten geen recht op herroeping of annulering bestaat. De beschreven regelingen die in de reisvoorwaarden onder de rubriek „Annulering“ staan, zijn hier van toepassing.

Wijzigingen en veranderingen van kennelijke vergissingen en fouten op internet, bijv. drukfouten, fouten in de prijsopgaven of fout geplaatste gegevens, blijven voorbehouden en binden de reisorganisator niet. Het doorverhuren van vakantiehuizen en vakantiewoningen van INTER CHALET is net zo min toegestaan als de doorverkoop als reisorganisator met eigen prijsbepaling.

Speciale wensen van klanten nemen we graag in ontvangst en zullen we vervolgens aan de verhuurder, respectievelijk de beheerder/sleutelbeheerder doorgeven. Houdt er echter rekening mee dat INTER CHALET geen garantie kan geven voor het daadwerkelijk realiseren van deze wensen. Speciale wensen zoals boekingen onder een bepaalde conditie of mondelinge nevenafspraken zijn alleen dan geldig, als ze door INTER CHALET schriftelijk worden bevestigd. Bij boekingen voor vluchten, huurauto`s en veerdiensten is INTER CHALET alleen bemiddelaar. Voor de boeking van deze diensten gelden de wettelijke verkoopvoorwaarden/ storneringsvoorwaarden van de desbetreffende andere aanbieder of maatschappij.

 

Betalingen/Reispapieren

Betalingen geschieden per creditcard, met automatische afschrijving of per PayPal. De betaling per creditcard of PayPal is verplicht voor klanten woonachtig buiten Duitsland, Oostenrijk of Zwitserland. Voor klanten woonachtig binnen Duitsland, Oostenrijk of Zwitserland is betaling per rekening ook mogelijk. De aanbetaling bedraagt 20% van de totale reisprijs. Dit bedrag dient direct na ontvangst van de reisbevestiging te worden overgemaakt. De betaling van het restbedrag vindt 4 weken voor het begin van uw reis (vertrekdag) plaats. Bij boekingen binnen 4 weken voor het begin van uw reis dient u het complete bedrag per ommegaande te betalen. De volledige reisbescheiden worden u tijdig per e-mail toegestuurd. Indien we de aanbetaling en/of de restbetaling niet of niet tijdig hebben ontvangen volgens de overeengekomen afspraken, hebben wij het recht, na aanmaning met vermelding van uiterlijke betalingstermijn, terug te treden uit het reiscontract en u de annuleringskosten, zoals beschreven in de reisvoorwaarden, in rekening te brengen.

 

Bijzondere voorwaarden en opmerkingen

Bijkomende kosten op de plaats van bestemming

Volgens de wettelijke voorschriften van de BGH (rechterlijke instantie Duitsland) zijn vaste kosten, die in elk geval betaald moeten worden, in de totale reissom inbegrepen. Variabele kosten, die van het aantal reizende personen, van de samenstelling van de reisgroep of van het verbruik afhangen (b.v. verblijfsbelasting, stroom, gas, stookkosten, brandhout, water, was) worden gedeeltelijk, afhankelijk van verbruik en gebruik, aan de verhuurder of sleutelbewaarder betaald. Het bedrag wordt in de regel contant betaald. Indien er in de tekst bijkomende kosten vermeld staan, gelden deze kosten ook voor kinderen en baby´s. Let alstublieft op de desbetreffende aanwijzingen onder het kopje ‘Bijkomende kosten op de plaats van bestemming’ bij de afzonderlijke beschrijvingen van de huurobjecten. Bijkomende kosten die onafhankelijk van verbruik zijn, worden bij aankomst aan de verhuurder betaald.

De verhuurder of sleutelbeheerder heeft het recht om bij de overdracht van de sleutel een passende waarborgsom te verlangen. Deze borg wordt normaliter contant in euro´s betaald. In sommige gevallen kan deze waarborg ook met creditcard betaald worden. Dit staat dan expliciet in de programma-omschrijving beschreven. U krijgt de waarborgsom onmiddellijk terug zodra het huurobject teruggegeven wordt aan het einde van uw verblijf. In sommige gevallen komt het voor, dat de waarborgsom pas na vertrek van de klant op uw rekening wordt overgeschreven. Ondanks de teruggave van de waarborgsom vervallen eventuele aanspraken van de verhuurder op schadevergoedingen niet. Inter Chalet behoudt zich voor de adresgegevens van de klanten, in deze samenhang, op basis van artikel §28 par. 3 BDSG aan de verhuurder door te geven. Waarborg en afwikkeling van waarborg zoals de berekening van de bijkomende kosten ter plaatse vallen niet binnen en zijn geen onderdeel van het reiscontract met INTER CHALET als reisorganisator, maar zijn een zaak tussen huurder en verhuurder. De hoogte van de verblijfsbelasting in de verschillende plaatsen is niet in het programma vermeld aangezien de exacte bedragen bij het sluiten van de redactie, aan het einde van het seizoen, in de regel nog niet bekend zijn. U moet ongeveer rekenen op een bedrag tussen 0,50 € en 3,50 € p.p./p.d (reductie voor kinderen). In Italië en Spanje wordt sinds 2011 stap voor stap een verblijfsbelasting ingevoerd, die gestaag wordt uitgebreid naar meerdere plaatsen. Afhankelijk van regio of gemeente verschilt de hoogte van de verblijfsbelasting.

De klant maakt in de regel de huurwoning zelf schoon, onafhankelijk van de eindreiniging die door de verhuurder wordt uitgevoerd. Tot de standaardreiniging behoren de reiniging van het keukenblok, het afwassen en opruimen van het serviesgoed, het verwijderen van overgebleven levensmiddelen en afval, het afhalen van de bedden en het vegen of stofzuigen van alle kamers, zodat het huurobject schoon kan worden overgedragen. De eindreiniging bevat onder andere een grondige reiniging van keuken/kookhoek, badkamer/douche/wc en het dweilen van de vloeren. Bij veel huurobjecten heeft u de keus om de vakantiewoning zelf schoon te maken of de reiniging over te laten aan de verhuurder/ sleutelbeheerder tegen een passende vergoeding. Informatie hier - over vindt u bij de betreffende objectbeschrijving in het programma.

Bij de programmabeschrijvingen wordt erop gewezen, of in het huurobject handdoeken en beddengoed aanwezig zijn of dat deze zelf moeten worden meegebracht. In sommige gevallen is het ook mogelijk deze te huren op de plaats van bestemming. De standaardbreedte van Franse bedden en tweepersoonsbedbanken is 1,40 m. Indien handdoeken en beddengoed gehuurd kunnen worden en u van deze service gebruik wilt maken, geef dit dan a.u.b. aan bij uw boeking. Voor theedoeken wordt in de meeste gevallen door de verhuurder gezorgd. Toch adviseren wij u om deze voor de zekerheid zelf mee te brengen. Bad- en strandhanddoeken dient u altijd zelf mee te brengen, evenals toiletpapier en afwas- en schoonmaakmiddel. Indien er extra bedden en/of kinderbedjes beschikbaar zijn dan staat dit in de programmabeschrijving. Beddengoed voor de kinderbedjes dient zelf meegenomen te worden. Let er alstublieft op of u met de plaatsing van een extra kinderbed binnen het maximaal aantal genoemde personen blijft of dat er een extra persoon in de huurwoning mag overnachten. Kinderbedjes zijn normaliter geschikt voor kinderen tot de leeftijd van 2 jaar. Extra bedden en kinderbedjes dienen in elk geval bij de boeking besteld en in sommige gevallen bevestigd te worden en op het voucher (bewijsbon) die u heeft ontvangen, dient hierover een aantekening te staan. Norma - liter is slechts één extra bed of één kinderbedje mogelijk.

In de programmabeschrijving van het huurobject kunt u eveneens lezen of een huisdier (in principe alleen hond of kat) al dan niet is toegestaan. Een huisdier moet in elk geval, met informatie over soort, ras en grootte, bij de boeking worden aangemeld, ook als bij de omschrijving van het huurobject al staat vermeld dat een huisdier is toegestaan. Toestemming geldt slechts voor één huisdier, voor zover in de beschijving niet anders is vermeld. Als huisdieren niet zijn toegestaan, kunt u er echter niet vanuit gaan dat in het vakantiecomplex verder geen huisdieren aanwezig zijn of dat er in het complex niet soms huisdieren worden gehouden. Dit ligt bijv. aan de indeling van het vakantiecomplex met privé-huizen, waarbij deze voorschriften niet gelden. In sommige gevallen heeft de verhuurder zelf een hond op zijn erf en wil hij ergenis tussen honden onderling voorkomen. Als daarentegen het meenemen van huisdieren is toegestaan is, betekent dit niet automatisch dat die zich overal vrij mogen bewegen. In de praktijk geldt bij alle vakantiecomplexen dat honden niet zijn toegestaan bij het zwembadgedeelte en in de parken of de groene gedeelten. Dit geldt natuurlijk ook voor restaurants en soortgelijke plaatsen. In de meeste gevallen dienen honden te worden aangelijnd. Honden zijn vanzelfsprekend ook in het privézwembad van een huurhuis verboden. Huisdieren mogen niet alleen worden gelaten in het huurobject. Voor honden en katten is het EU-dierenpaspoort met registratie van vaccinatie tegen hondsdolheid in bijna alle landen verplicht en wordt dan ook erkend. Identiteitsherkenning door middel van een microchip is noodzakelijk. Voor bepaalde hondenrassen, bv. vechthonden, gelden in de meeste landen strenge voorschriften of is het meenemen van zulke honden zelfs verboden. Informeert u zich tijdig hierover, het beste bij uw dierenarts of op internet.

In de vakantiewoningen en -huizen zijn servies en bestek in de regel compleet en voor het aantal personen voldoende aanwezig. Technisch-huishoudelijke apparaten zoals b.v. oven, magnetron, vaatwasser, koffie - zetapparaat of wasmachine zijn alleen dan aanwezig als ze in de beschrijving uitdrukkelijk staan vermeld.

 

Verwarming/Stookmogelijkheden

In vakantiewoningen en vakantiehuizen in zomerbestemmingen, voor - namelijk in het zuiden, is een verwarming niet altijd aanwezig. De bediening van een centrale verwarming of van gas-, elektrische, kerosine-, of hout-/ kolenkachels geschiedt in de regel door de huurder zelf. Aanwijzingen over de bediening of een handleiding krijgt u eventueel van de verhuurder/sleutelbeheerder.

 

TV/ TV- ontvangst

Mocht er in de productbeschrijving staan vermeld dat er een TV aanwezig is dan wordt hier normaal gesproken een kleurentelevisie bedoeld. Mocht ontvangst per satelliet of kabel mogelijk zijn dan zal dat in de tekst zijn aangegeven met SAT-TV of KABEL-TV. Hiermee is nog niet gegarandeerd, dat u ook tv-programma ´s in uw eigen taal kunt ontvangen.

 

Internet/Wi-Fi

Wij zijn niet aansprakelijk voor de voortdurende beschikbaarheid, compatibiliteit en veiligheid. U dient zelf zorg te dragen voor voldoende veiligheid van uw eindapparatuur (bijv. computer, smartphone etc.). Het gebruik van internet kan begrensd zijn. Internet/ Wi-Fi is in de regel voor vakantiegebruik gedacht en voor zakelijk gebruik en dergelijke niet geschikt. Het gebruik van internet/Wi-Fi vindt op eigen risico plaats. Bij het gebruik van internet/ Wi-Fi dient u zich te houden aan het geldende recht. In het bijzonder bent u verplicht om geen gegevens te uploaden, die materiaal (bijv. films, muziekstukken) bevatten die auteursrechtelijk beschermd zijn, maar echter via internet-ruilbeurzen bijv. illegaal op internet terecht zijn gekomen. U bent ook verplicht om medereizigers (inclusief minderjarige medereizigers) over dit geldende recht te informeren en overeenkomstige controles uit te voeren. In het geval dat u of uw medereizigers zich aan overtredingen schuldig maken en u zich niet houdt aan de verplichtigen betrekking hebbende op deze tekst „Internet/WLAN“, dan stelt u INTER CHALET hierbij vrij van aansprakelijkheid door derden.

Mocht er in de programmabeschrijving staan vermeld dat er tuinmeubels aanwezig zijn, dan houdt dit nog niet in dat er voor iedereen een tuinstoel aanwezig is. Ook ligstoelen zijn vaak in beperkt aantal aanwezig. Kussens voor de ligstoelen worden om hygiënische redenen door de verhuurder meestal niet ter beschikking gesteld. Ligstoelen en parasol zijn tevens alleen aanwezig als dit ook in de objectbeschrijving staat. Bij de programmaomschrijving staat ook vermeld of er een zwembad aanwezig is bij het vakantiehuis of in het complex. Meestal wordt daarbij nog vermeld in welk seizoen het zwembad is geopend. Let er echter op dat deze genoemde data kunnen veranderen, afhankelijk van het weer. In zwembaden van vakantiecomplexen etc. dient u zich aan de openingstijden, de geldende zwembadregels en verboden te houden die zijn voorgeschreven door het management. Dit zijn meestal voorschriften of verboden aangaande het dragen van zwemshorts in het water, het gebruik van ballen, luchtbedden en dergelijke in het water of de verplichting van het dragen van een badmuts (vaak het geval in Italië).

Als huurder heeft u het recht om het gehele huurobject inclusief het meubilair en de gebruiksvoorwerpen te gebruiken. U dient het huurobject en de gehele inventaris met een zo groot mogelijke zorgvuldigheid te behandelen. U bent verplicht om inventaris uit de woning of het huis die kapot gegaan of beschadigd is door uw toedoen of dat van uw medehuurders en gasten te vervangen. U dient rekening te houden met het feit dat in grotere vakantiecomplexen een plastic identiteitsarmbandje gedragen dient te worden. Dit is een acceptabele regeling, die organisatorische redenen heeft en daar waar het gaat om controle ook in het belang is van de gasten die tot het vakantiecomplex behoren.

Er mogen niet meer personen verblijven in/gebruik maken van het huurobject dan vermeld staan in de catalogus of op de internetsite en op het voucher staan aangegeven. Het maximale aantal personen heeft ook betrekking op kinderen en baby's.In andere gevallen is er een afwijkende regeling met INTER CHALET getroffen en staat dit uitdrukkelijk op de voucher vermeld. INTER CHALET heeft het recht om andere personen (meer als het aantal toegestane personen in de vakantiewoning) of onbevoegden die van de woning gebruik maken, de toegang te verbieden, weg te sturen of de proportionele huurprijs te verlangen inclusief een extra bedrag voor de bijkomende kosten.

 

Speciale aanbiedingen

Bij aanbiedingen (bijv. 3=2 of 7=5), bij procentuele kortingen op de huurprijs, bij acties zoals een korting bij vroege boeking of speciale aanbiedingen voor families of senioren, dienen eventuele extra kosten voor de volle verblijfsduur te worden betaald. Mocht uw verblijf met een speciale aanbieding gedurende meer dan één huurperiode (zie tabellen uit programma) zijn, dan geldt in dat geval de laagst genoemde weekprijs, resp. dagprijs.

De aankomsttijd is op de dag van aankomst tussen 16.00 en 18.00 uur. Indien u tijdens de reis merkt dat u vertraging heeft en later komt, is het belangrijk de sleutelbeheerder hierover tijdig te informeren. De sleutelbeheerder zal zijn best doen om, ondanks de latere aankomst, te zorgen voor een goede ontvangst (evt. tegen een vergoeding). Dit kan echter niet gegarandeerd worden. Eventuele afwijkende aankomsttijden vindt u in uw reisbescheiden. Het is om organisatorische redenen niet mogelijk om zelf de aankomsttijden die op de reisbescheiden vermeld staan te veranderen. In elk geval moet iedere verandering op tijd bij INTER CHALET worden aangevraagd. Mocht het toch mogelijk zijn om op een ander tijdstip te arriveren dan dient dat door INTER CHALET schriftelijk te zijn bevestigd.

Op de dag van vertrek (zie boekingsbevestiging) dienen de huurobjecten in ieder geval voor 10.00 uur ´s morgens te worden verlaten. Bovendien dienen de huurobjecten te worden schoongemaakt en in dezelfde toestand als bij aankomst aan de verhuurder of zijn/ haar vervanger te worden overgedragen. In het geval dat er sprake is van afwijkende vertrektijden, staat dit vermeld in uw reisbescheiden.

 

Annulering

Het is mogelijk de reis op ieder moment vóór het begin van de reis te annuleren. De datum waarop het verzoek tot annulering officieel bij INTER CHALET binnenkomt is bepalend. In uw belang raden we u aan dit verzoek schriftelijk in te dienen.

Indien de overeenkomst wordt geannuleerd, bent u annuleringskosten verschuldigd. Voor de vakantiewoningen en -huizen bedragen deze annuleringskosten in de regel:
- tot 61 dagen vóór het begin van de reis: 10 % van de reissom,
- vanaf de 60ste tot de 35ste dag vóór het begin van de reis: 50 % van de reissom,
- vanaf de 34ste tot de 2e dag vóór het begin van de reis: 80 % van de reissom,
- bij annulering op de vertrekdag, later of bij niet komen, wordt de totale som van de reis berekend.

Er geldt een afwijkende regeling bij wintersportreizen in groepshuizen en woningen voor groepen vanaf 14 personen. De annuleringskosten bedragen hier in de regel:
- tot 24 weken vóór het begin van de reis: 20 % van de reissom,
- vanaf 24 tot 20 weken vóór het begin van de reis: 30 % van de reissom,
- vanaf 20 tot 16 weken vóór het begin van de reis: 50 % van de reissom,
- vanaf 16 tot 8 weken vóór het begin van de reis: 80 % van de reissom,
- vanaf 8 tot 4 weken vóór het begin van de reis: 90 % van de reissom,
- nog latere annulering 95 % van de reissom.
- Indien u niet arriveert, wordt de complete reissom berekend.

Lukt het INTER CHALET om nog een plaatsvervanger voor dezelfde reisperiode onder dezelfde condities te vinden, dan wordt onafhankelijk van de periode van annulering een percentage verlangd van 10 %.

Van de onder het kopje Annulering genoemde regelingen wordt afwijkend gehandeld indien u van uw recht gebruik maakt om een vervangende persoon te vinden. Voorwaarde hiervoor is echter dat INTER CHALET als reisorganisatie hierover tijdig, voor het begin van de reis, een bindende mededeling ontvangt, zodat de benodigde handelingen en formaliteiten uitgevoerd kunnen worden. Voorwaarde is voorts, dat de plaatsvervanger voldoet aan alle aan de overeenkomst verbonden voorwaarden en wettelijke voorschriften. Met de bevestiging en naamswijziging die u ontvangt van de reisorganisator, treedt de nieuwe huurder in de rechten en plichten van de reisovereenkomst. De kosten van 20 euro die met deze wijziging gemoeid zijn, zijn voor uw rekening. Als huurder heeft u nog steeds het recht om INTER CHALET aan te tonen dat geen of niet meer wezenlijk verlies is veroorzaakt dan het bedrag dat in rekening wordt gebracht bij annulering.

 

Opzegging vanwege overmacht

Voor opzegging van het reiscontract wordt verwezen naar de wettelijke regeling in het BGB. Deze luidt: "§ 651j:(1) Loopt de reis aanzienlijk gevaar of wordt de reis sterk bemoeilijkt of beperkt, ten gevolge van overmacht die niet op een vroeger tijdstip ten tijde van afsluiting van het contract kon worden ingeschat, dan kunnen zowel de reisorganisator als de reiziger het contract alleen op grond van dit voorschrift opzeggen. (2) Wordt het contract op grond van lid 1 opgezegd, dan zijn de voorschiften van § 651e lid 3 zinnen 1 en 2, lid 4 zin 1 van toepassing. Voor bijkomende kosten voor het vervoer terug zijn beide partijen, ieder voor de helft, verantwoordelijk. De overige bijkomende kosten zijn voor rekening van de de reiziger".

 

Opzegging door buitengewone omstandigheden

Vanaf 1 juli 2018 geldt het volgende Zowel de reiziger als de reisorganisator kunnen de reis voor deze begint opzeggen, indien op de plaats van bestemming of in de onmiddellijke nabijheid onvermijdelijke buitengewone omstandigheden optreden, die het uitvoeren van de pakketreis of het vervoeren van personen naar de plaats van bestemming aanzienlijk beïnvloeden. In dit geval verliest de reisorganisator de aanspraak op de reisprijs.

 

Opzegging door de reisorganisator

INTER CHALET heeft het recht om de reis met onmiddellijke ingang te annuleren voor het, in het contract ge - noemde, begin van de reis. INTER CHALET heeft tevens het recht om de reisovereenkomst met onmiddellijke ingang op te zeggen na het begin van de reis indien de huurder ondanks vermaning storend gedrag vertoont of door zijn ongeoorloofde gedragingen anderen in gevaar brengt of zich anderszins niet volgens de regels gedraagt. In dat geval vervalt het reisbedrag.

 

Aansprakelijkheid/Beperking van aansprakelijkheid

De aansprakelijkheid van INTER CHALET voor schade ontstaan uit schending van contractuele verplichtingen, die geen schade aan het lichaam vormen (dat betekent geen schending van mensenleven, schending van het lichaam of de gezondheid) is beperkt tot drie keer het reisbedrag. Dit voor zover de schade, veroorzaakt door INTER CHALET, noch opzettelijk noch door grote onachtzaamheid is veroorzaakt of voor zover INTER CHALET verantwoordelijk is voor de schade aan één van de reizenden die is veroorzaakt door wanprestatie van een andere dienstverlener. Deze maximale aansprakelijkheidssommen gelden steeds per desbetreffende reiziger en reis. Mogelijke aanspraken die verder reiken volgens de Verdrag van Montreal resp. de Luchtvaartwet worden niet beïnvloed door deze beperkingen. De wettelijke bepalingen wat betreft aansprakelijkheid van INTER CHALET voor lichamelijk letsel en vanwege delicten worden eveneens niet beïnvloed door deze beperkingen.

 

Plicht tot medewerking, vorderingen stellen (geadresseerde, termijn, verjaring)

U bent binnen het kader van de wettelijke voorschriften en afspraken verplicht, bij eventuele storingen die op - treden alles te doen wat in uw vermogen ligt om bij te dragen aan het oplossen van de storing en eventueel ontstane schade te beperken of te vermijden. Hieruit volgt in het bijzonder de verplichting aan u, om klachten of misstanden onmiddellijk te melden. Komt u deze verplichting opzettelijk niet na, dan heeft u wat dat betreft geen recht om vorderingen te stellen. U kunt niet schuldig worden bevonden aan opzettelijke nalatigheid indien er sprake is van een storing die u als huurder onmogelijk kunt hebben gezien of opgemerkt. U kunt ook niet schuldig worden bevonden in het geval dat het onmogelijk is van u te verlangen dat u reageert (b.v. door afwezigheid op dat moment) of in het geval dat u buiten uw schuld hebt verzuimd gebreken te melden of een verzoek te doen om het gebrek te verhelpen. Geschiedt de reis niet volgens de overeenkomst of stelt u gebreken aan het huurobject vast, dan kunt u hulp vragen om de gebreken te verhelpen.

Richt u zich in dat geval onmiddellijk, het beste telefonisch, tot INTER CHALET. U kunt ook per fax of e-mail contact met ons opnemen:

INTER CHALET
79021 Freiburg, Postfach 5420, Duitsland
Telefoon: +49 (0)761 2100 77
Fax: +49 (0)761 2100 154
Email: info@interchalet.com

Huisadres, b.v. voor expresbrieven:
Heinrich-von-Stephan-Straße 25, 79100 FREIBURG, DUITSLAND

zodat passende maatregelen getroffen kunnen worden om de klacht te controleren en, indien nodig, de klacht te verhelpen of te zorgen voor gelijkwaardige vervanging.

De dienstverleners (eigenaar, sleutelbeheerder, agentscha, etc.) hebben noch de functie van reisleiding, noch die van vertegenwoordiger van INTER CHALET, noch hebben deze de bevoegdheid om claims te erkennen en rechtsbindende verklaringen af te geven en/of te ontvangen. Melding van gebreken of een verzoek om het gebrek te verhelpen zijn in uitzonderlijke gevallen overbodig, bijv. als deze onredelijk zijn, wanneer er een onmogelijke situatie gegeven is of wanneer dit buiten uw schuld gebeurde. Vorderingen wegens het niet naar behoren vervullen van de te verlenen diensten zoals beschreven in de overeenkomst, kunt u uiterlijk binnen 1 maand (vanaf 01-07-2018 vervalt deze termijn) na reisdatum (in de overeenkomst genoemde einddatum van de reis) bij INTER CHALET stellen. Wij raden u dringend aan om dit schriftelijk te doen. Uw reisbemiddelaar (reisbureau, internetportaal of website etc.) is niet bevoegd om claims op garantie of op schadevergoedingen in ontvangst te nemen. Recht op claims/vergoeding heeft u alleen dan als de aangeboden diensten/service of vervangende service, zoals beschreven in de reisovereenkomst, niet overeenkomt met datgene wat daadwerkelijk is aangeboden is en er geen adequate actie is ondernomen is om eventuele klachten te verhelpen. Heeft u tijdens uw reis door gebreken duidelijk nadeel ondervonden, dan heeft u het recht om de overeenkomst tussen u en INTER CHALET op te zeggen. Voorwaarde is dat u INTER CHALET melding van de gebreken heeft gedaan, INTER CHALET voldoende tijd heeft gegeven om actie te ondernemen en problemen te verhelpen, maar dat deze termijn zonder enig resultaat of actie is verstreken. Er geldt geen bepaalde opzegtermijn indien het onmogelijk is om de klachten of p de storing te verhelpen of als INTER CHALET dit weigert of indien het gerechtvaardigd is dat de huurder om persoonlijke redenen besluit om de reisovereenkomst per omgaande op te zeggen.

Indien er geen sprake is van schending van mensenleven, lichaam of gezondheid, verjaren de aanspraken volgens de §§651c tot f BGB na 1 jaar, voor zover INTER CHALET of een wettelijke vertegenwoordiger of vertegenwoordigende uitvoerende instantie van INTER CHALET geen grote onachtzaamheid/ nalatigheid of opzettelijk plichtsverzuim wordt aangerekend. De verjaring begint officieel op de dag na de dag waarop de reis, volgens de overeenkomst, eindigt. Vanaf 01-07-2018 geldt het volgende: de in § 651 i Paragraaf 3 BGB genoemde aanspraken van de reiziger zijn na twee jaar verjaard. De verjaringtermijn begint op de dag waarop de pakketreis volgens de overeenkomst zou eindigen. De wettelijke voorschriften met betrekking tot de schorsing van de verjaring (§§203 ff. BGB) gelden ook in dit geval ten volle en onbegrensd.

De verjaring van aanspraken van de klant vanwege schending vanleven, het lichaam of de gezondheid, grove nalatigheid of opzettelijk plichtsverzuim van INTER CHALET, een wettelijke vertegenwoordiger of vertegenwoordigende uitvoerende instantie van INTER CHALET evenals volgens andere wettelijke voorschriften dan de §§ 651 c tot f BGB (bijvoorbeeld volgens de §§ 241 lid 2, 311, 832 ff. BGB) geschiedt volgens de wettelijke voorschriften. INTER CHALET neemt niet deel aan een geschillenbeslechtingsprocedure bij een bemiddelingsorgaan voor consumenten.

 

Verzekeringen

Uitgezonderd de verplichte insolventieverzekering (garantiebewijs) zijn bij INTER CHALET geen andere verzekeringen/ dekkingen automatisch bij de service inbegrepen. Wij raden u aan om tegelijkertijd met uw reisboeking een INTER CHALET-annuleringsverzekering, af te sluiten. Het totaalbedrag aan verzekeringspremies dient in dat geval tegelijkertijd met de aanbetaling van 20 % van de reissom te worden voldaan. Uw W.A.-verzekering dekt in de regel ook ontstane schade in vakantiehuizen/ vakantiewoningen, die door uzelf veroorzaakt is. Wij raden u aan om te controleren of uw W.A.-verzekering zulke schade ook in het buitenland dekt.

 

Paspoort, Visa, Gezondheids-, Douane- en Deviezenvoorschriften

Voor de landen Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Ierland, Italië, Kroatië, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Portugal, Zweden, Zwitserland, Spanje, Tsjechië en Hongarije dienen EU-staatsburgers voor de reis een geldig paspoort of identiteitskaart bij zich te dragen. Kinderen onder de leeftijd van 16 jaar dienen een eigen kinderpaspoort of identiteitskaart te hebben. Voor Tsjechië dienen de kinderpaspoorten van een pasfoto te zijn voorzien. Reizigers naar de Verenigde Staten van Amerika hebben een, nog minstens tot aan de vertrekdatum, geldend elektronisch paspoort nodig. Dit paspoort moet aan bepaalde voorschriften voldoen. Bovendien zijn alle reizigers zonder visum verplicht deel te nemen aan een electronisch systeem voor reisautorisatie (ESTA). Meer informatie over voorschriften voor het binnenreizen van de Verenigde Staten van Amerika (o.a. betreffende de evt. bestaande visumplicht) kunt u op internet vinden onder https://amsterdam.usconsulate.gov/visas.html. Op dit moment gelden geen vaccinatie- en gezondheidsvoorschriften. U bent zelf verantwoordelijk voor het naleven van de voor de reis belangrijke voorschriften (wat betreft reisdocumenten, vaccinaties, deviezen- en douanevoorschriften etc., evt. ook voor de invoer van uw huisdier). Alle nadelen en gevolgen die zijn ontstaan doordat u zich niet aan één van deze voorschiften heeft gehouden, in het bijzonder de betaling van annuleringskosten, zijn voor uw rekening, behalve als u door de schuld van INTER CHALET foute informatie heeft gekregen of over bepaalde voorschriften niet bent ingelicht. Personen afkomstig uit andere landen kunnen meer informatie over dit thema bij het consulaat ontvangen.

 

Rechtskeuze, rechterlijke instantie, overige bepalingen

Het toepasselijk recht

Op de contractuele relatie tussen de klanten en INTER CHALET is uitsluitend het Duitse recht van toepassing. Dit geldt tevens voor de algehele rechtsbetrekking. Als het gaat om gerechtelijke stappen van klanten tegen INTER CHALET in het buitenland, wat betreft de aansprakelijkheid van INTER CHALET, dan wordt normaliter het niet-Duitse recht aangewend. Als het gaat om rechtsgevolgen, in het bijzonder ten aanzien van soort, omvang en hoogte van de aanspraken van de klanten, dan is uitsluitend het Duitse recht systeem van toepassing.

Rechterlijke instantie

Is de klant een consument met woonplaats in Duitsland, dan zijn de Duitse wettelijke regelingen bepalend bij de keuze welke rechterlijke instantie rechtspreekt bij rechtzaken van klanten tegen INTER CHALET evenals bij rechtszaken van INTER CHALET tegen klanten. Indien de klant resp. de contractpartner van het reiscontract ondernemer, een privaat- of publiekrechtelijke rechtspersoon of een persoon wiens woon- of verblijfplaats zich niet in Duitsland bevindt of een persoon wiens woon- of verblijfplaats op het tijdstip van de indiening van aanklacht niet bekend is, wordt overeengekomen dat de rechterlijke instantie van de vestiging van INTER CHALET geldt; de regelingen bij gerechtelijke aanmaning (procedure bij bevel tot betaling) volgens de §§ 688 ff. ZPO blijven onaangetast.

Overige bepalingen

De hierboven beschreven bepalingen gelden niet indien en niet voor zover:

- contractueel vastgelegde dwingende bepalingen in internationale overeenkomsten, die op de reisovereenkomst tussen klant en INTER CHALET toegepast kunnen worden, in het voordeel van de klant uitvallen of

- op het reiscontract van toepassing zijnde, dwingende bepalingen van de lidstaat van de EU waartoe de klant behoort, voor de klant gunstiger uitvallen in vergelijking met de hierboven beschreven bepalingen en de van toepassing zijnde Duitse regelgeving.

De ongeldigheid van enkele specifieke bepalingen uit de reisovereenkomst houdt niet automatisch in dat de gehele reisovereenkomst ongeldig is.

 

Reisorganisator

INTER CHALET Ferienhausgessellschaft mbH
79021 Freiburg, Postbus 5420, Duitsland
79100 Freiburg, Heinrich-von-Stephan-Straße 25
Telefoon: +49 (0)761 2100 77
Fax: +49 (0)761 2100 154
Email: info@interchalet.com
www.interchalet.com

 

Enkele belangrijke aanwijzijingen
Samen met deze toelichtingsfolder ontvangt u uw boekingsbevestiging. Controleert u alstublieft zorgvuldig of alle gegevens in dit belangrijke document correct en compleet zijn. Mocht u toch verschillen ontdekken tussen uw boeking en uw boekingswensen, dan raden wij u aan om onmiddellijk contact op te nemen met INTER CHALET.

Betalingen
worden uitgevoerd per creditcard, door middel van automatische afschrijving of per PayPal. De betaling per creditcard of PayPal is verplicht voor klanten woonachtig buiten Duitsland, Oostenrijk of Zwitserland. Voor klanten woonachtig binnen Duitsland, Oostenrijk of Zwitserland is betaling per rekening ook mogelijk. De aanbetaling bedraagt 20% van de totale reisprijs. Dit bedrag dient direct na ontvangst van de reisbevestiging te worden overgemaakt. De betaling van het restbedrag vindt 4 weken voor het begin van uw reis (vertrekdag) plaats. Bij boekingen binnen 4 weken voor het begin van uw reis dient u het complete bedrag per ommegaande te betalen. De volledige reisbescheiden worden u tijdig per post of e-mail toegestuurd.

Bijkomende kosten
zijn in de reissom inbegrepen, voor zover als het gaat om van te voren vastgelegde all-in bedragen. Variabele kosten, die afhankelijk zijn van het aantal personen dat reist, de samenstelling van de reisgroep en het verbruik (bijv. verblijfsbelasting, stroom, gas, water), worden in de programmabeschrijving vermeld. Deze variabele kosten zijn nog eens apart op het voucher beschreven, dat u samen met uw overige reisbescheiden zult ontvangen. De extra kosten dienen, indien nodig, meteen bij aankomst op de reisbestemming aan de verhuurder of sleutelbeheerder te worden betaald. Extra kosten die afhankelijk zijn van verbruik (bijvoorbeeld stroom) worden bij vertrek aan de verhuurder of sleutelbeheerder betaald. Indien in de objectbeschrijving bijkomende kosten staan vermeld, gelden deze in dezelfde prijsstelling ook voor kinderen en baby’s. De betaling geschiedt normaliter contant.

Waarborgsom
De verhuurder of sleutelbeheerder heeft het recht om bij de overdracht van de sleutel een passende waarborgsom te verlangen. Gegevens over deze borg staan vermeld in de programmabeschijving. De borg wordt normaliter contant in euro´s betaald. In sommige gevallen kan deze waarborg ook met creditcard worden betaald. Dit staat dan expliciet in de programmabeschrijving vermeld. De waarborgsom wordt teruggegeven, indien het huurobject volgens de voorschriften wordt achtergelaten en indien u de variabele bijkomende kosten heeft betaald. In sommige gevallen komt het voor dat de waarborgsom pas na vertrek op de bankrekening van de klant wordt overgemaakt.

Verzekeringen
In onze diensten zijn geen verzekeringen inbegrepen. Wij raden u aan om een INTER CHALETannuleringsverzekering resp. een reisonderbrekingsverzekering af te sluiten. De belangrijkste informatie vindt u op internet onder www.interchalet-vakantiehuis.nl/. U kunt de verzekeringen boeken bij uw reisbureau of bij INTER CHALET, bij voorkeur tegelijkertijd met de boeking van uw reis.

Huisdieren
In de programmabeschrijving van het huurobject kunt u eveneens lezen of een huisdier (in principe alleen hond of kat) al dan niet is toegestaan. Een huisdier moet in elk geval, met informatie over soort, ras en grootte, bij de boeking worden aangemeld, ook als bij de omschrijving van het huurobject al staat vermeld dat een huisdier is toegestaan. Toestemming geldt slechts voor één huisdier, voor zover in de beschijving niet anders is vermeld. In alle door ons aangeboden landen is voor katten en honden een EU-Huisdierenpaspoort met bewijs van vaccinatie tegen hondsdolheid verplicht. De (herhaal)-vaccinatie dient tenminste 1 maand voor vertrek te zijn toegediend, waarbij men rekening dient te houden met het feit dat, afhankelijk van de vaccinatiestof, verschillende periodes -tussen 1 en 3 jaar- gelden (voor katten en honden). Een identificatie middels microchip of tatoeage is verplicht, hoewel bij de dieren die na 3 juli 2011 voor de eerste keer een identificatie hebben ontvangen alleen nog een microchip als herkenning geldig is. De invoer van zogenaamde “vechthondenrassen” naar Frankrijk is verboden. Indien u een strandvakantie aan zee of aan een meer heeft geboekt, kunt u er vanuit gaan dat honden normaliter niet zijn toegestaan op het strand. Op veel plaatsen worden honden weliswaar -vaak vanwege te weinig controle- gedoogd maar hier kunt u niet van uitgaan. Ook in vakantiecomplexen kunnen beperkingen worden opgelegd; indien huisdieren in de woning zijn toegestaan, kan het voorkomen dat er een huisdierenverbod is voor openbare ruimtes zoals bijv. zwembad, ligweide, restaurant, speeltuin e.d..
In sommige landen zoals Frankrijk, Italië, Noorwegen, Zweden, Florida, Ierland en Oostenrijk gelden strenge voorschriften. Meer informatie kunt u vinden op internet of bij uw dierenarts.

Skipassen
In de objectbeschrijvingen worden voor alle programma`s de belangrijkste skipasprijzen beschreven, normaliter gaat het hier om de seizoensprijzen voor 6 dagen. Let bij de objectbeschrijvingen ook speciaal op de aanwijzing of het gaat om de prijzen van het vorige jaar of reeds om de prijzen van het actuele seizoen. De skipassen zijn normaliter ter plaatse verkrijgbaar, maar steeds vaker heeft u echter ook de mogelijkheid om de skipassen van te voren via internet te bestellen.

Ski- en snowboardverhuur
Indien u een vakantiewoning of -huis in Oostenrijk, Frankrijk, Italië of Zwitserland heeft geboekt, ontvangt u samen met uw reisbescheiden ook een kortingsbon. Hiermee kunt u korting krijgen op de huur van ski- en snowboarduitrustingen. Deze tegoedbon kunt u bij alle SKISET-zaken in het desbetreffende land verzilveren. U kunt uw uitrusting ook van te voren tegen nog betere voorwaarden op internet boeken onder www.skiset.com/interchalet.

De inrichting en het meubilair in uw huurobject weerspiegelen de gewoonten en tradities van het desbetreffende land.

 

Let op:

In Italië, Ierland, Portugal, Frankrijk, Spanje en Tjechië dient u een aparte stopcontactadapter mee te nemen voor uw meegebrachte elektrische apparaten (haardroger, radio, televisie). Dit is alleen noodzakelijk indien de elektrische apparatuur niet met een platte stekker (eurostekker) is uitgerust. In Florida geldt een netspanning van 110 V. Adapterstekkers kunt u in een elektrovakhandel kopen.

In Frankrijk, Italië, Portugal, Spanje en Tsjechië zijn (donzen) dekbedden ongebruikelijk. Dient u voor het huurobject beddengoed mee te brengen, dan heeft u 2 normale lakens per bed nodig, waarbij één laken als bovenlaken wordt gebruikt en aan het hoofdeinde om de aanwezig zijnde dekens wordt geslagen.

Speichern